Сравнительные конструкции в английском

 Сравнительные обороты

Сравнительные конструкции в английском

 

Когда мы хотим сказать что два предмета имеют равное качество, мы используем сравнительный оборот 

1. AS…AS… — такой же… как, и… 

В этом случае мы употребляем  прилагательное в положительной степени, то есть в его обычной основной форме:

My car is as big as yours. - Моя машина такая же большая, как и твоя.

 

При отрицании равенства качеств двух предметов используется тот же оборот, только с частицей not: 

2. NOT AS…AS …. (не так …, как …) или NOT SO… AS… (не такой…, как…). Прилагательное также употребляется в положительной степени:

My car is not as big as yours. — Моя машина не такая большая как твоя.

My car is not so expensive as yours. – Моя машина не такая дорогая как твоя.

 

При сравнении двух предметов неравного качества употребляется союз 

3. THAN (чем) с прилагательным в сравнительной степени:

My car is bigger than yours. – Моя машина больше чем твоя.

Это самая употребляемая сравнительная конструкция. 

 

Для усиления сравнения можно добавлять следующие слова:

much — намного far — гораздо by far — безусловно

a lot — значительно a little — немного even — даже still — ещё

My car is much bigger than yours! – Моя машина намного больше твоей!

Your car is a little faster than mine. – Твоя машина немного быстрее моей.

Bob’s car is a lot more comfortable for this trip.  – Машина Боба значительно более удобна для этой поездки. But this car is even more comfortable – Но эта машина даже еще более удобна.

 

1. Перефразируйте предложения, используя конструкции «as … as»  или «not so … as».

Н-р:  Russia is bigger than India. (Россия больше Индии.) – India isn’t so big as Russia. (Индия не так велика, как Россия.)

1. He is very tall and she is very tall too. (Он очень высокий, и она тоже очень высокая.) – He is .......... her.

2. Jane and Tim are both good swimmers. (Джейн и Тим – оба хорошие пловцы.) – Jane swims ……….

3. Sara is stronger than me. (Сара сильнее меня.) – I’m not ……….

4. Our hotel is more expensive than yours. (Наш отель дороже, чем ваш.) – Your hotel isn’t ………. ours.

5. His blue suit is very smart and his black suit is also very smart. (Его синий костюм классный, и черный костюм тоже классный.) – His blue suit is ………. his black suit.

6. My cat is younger than my dog. (Моя кошка младше собаки.) – My dog isn’t ………. my cat.

 

2. Поставьте в предложения подходящие по смыслу фразы.

as red as a beet (красный как свекла), as slow as a turtle (медленный как черепаха), as sweet as honey (сладкий как мед), as busy as a bee (занятой как пчела), as clumsy as a bear (неуклюжий как медведь), as black as coal (черный как уголь), as cold as ice (холодный как лед), as slippery as an eel (изворотливый как угорь), as free as a bird (свободный как птица), as smooth as silk (гладкий как шелк).

 

1. Your friend is so unemotional, he is … .

2. I got embarrassed and I was … .

3. Tom and Anna have got six children and they are always … .

4. Sorry, Bob, but I’ve spilled the milk on the carpet. I’m … .

5. I like my skin after a bath, it is … .

6. The exams are over and I can go anywhere I want. I am … .

7. He asked me to forgive him and his words were … .

8. Can you drive faster? Your car is … .

9. Don’t sign any papers with that man. He is … .

10. After playing in the mud all day, the kids were …